Pan Pacific Concours de super floraison

1. La Pan Pacific London ("PPLON") Le Nouvel An lunaire est géré et parrainé par Pan Pacific Hotels Group Limited et/ou ses filiales (collectivement, « PPHG »). PPHG est dans le secteur de l'hôtellerie et nous possédons et/ou gérons des hôtels, des centres de villégiature et des suites avec services sous nos trois marques, " Pan Pacific Hotels and Resorts ”, “ COLLECTION PARKROYAL Hôtels et Resorts » et « PARKROYAL Hotels and Resorts ». Nous exploitons également le spa St Gregory et divers établissements de restauration, dont le primé Si Chuan Dou Hua.

2. En participant au concours, vous avez pleinement compris et acceptez d'être lié par ces conditions générales. Si vous ne comprenez pas et/ou n'acceptez pas ces Termes et Conditions, veuillez ne pas participer au Concours.

3. Le Concours débutera le mercredi 4 janvier à 12h (GMT+1) et se terminera le mardi 28 mars à 12h (GMT+1) (la « Période du Concours »).

4. Pour pouvoir participer au Concours, chaque participant (le « Participant ») doit: -

Soumettez une participation (la « participation » ou les « participations ») en vous inscrivant au Pan Pacific London bulletin par https : / /mailchi.mp/panpacific.com/lunar-new-year-2023

Chaque entrée doit: -

(i) n'être soumis qu'une seule fois par personne - si un participant soumet plus d'une inscription, cela ne sera pas compté comme une autre inscription

(ii) contenir des informations personnelles correctes avec un nom complet et une adresse e-mail correctement orthographiés. PPLON n'est pas responsable des entrées incorrectes ou mal orthographiées.

5. PPLON a le pouvoir discrétionnaire absolu, à tout moment et de temps à autre, de déterminer l'éligibilité de tout Participant à participer au Concours et n'est pas tenu d'en donner la raison. Sans limiter la généralité de cette disposition, les Participants:-

(a) qui ont moins de 18 ans au début du Concours (tel que défini ci-dessous);

(b) qui est un membre du personnel/employé de UOL Group Limited et/ou de ses filiales (y compris PPHG) et/ou de tout hôtel/complexe/suite avec services appartenant à ou géré par PPHG et/ou UOL Group Limited (collectivement « Groupe UOL ») pendant la période du concours, et les membres de leur famille immédiate respectifs;

(c) qui sont des employés et du personnel des partenaires du Groupe UOL, des auditeurs, des agences de publicité, des agences de promotion et/ou d'autres personnes impliquées (directement ou indirectement) dans l'organisation, la promotion et/ou la conduite du Concours ou qui ont un intérêt dans le Concours, et les membres de leur famille immédiate respective ; ou

(d) qui est ou devient décédé, en faillite, atteint d'incapacité mentale ou juridiquement incapable, ne sera pas éligible pour participer au Concours et n'aura droit à aucun paiement ou compensation de quelque nature que ce soit, même s'il a été sélectionné pour être le gagnants du Concours.

6. Pour éviter tout doute, PPLON ne sera pas responsable ou redevable:-:-

(a) pour s'assurer que les inscriptions sont soumises rapidement sur la page d'inscription dédiée à PPLON avant l'expiration de la période du concours;

(b) pour toute Participation qui ne parvient pas à PPLON pour quelque raison que ce soit ou pour toute défaillance, erreur technique ou retard dans la transmission de la Participation à PPLON pour quelque raison que ce soit avant l'expiration de la Période du Concours;

(c) pour toute participation ratée, incomplète, déformée, non livrée, en retard, endommagée, illisible ou perdue ; ou

(d) pour toute panne ou dysfonctionnement de tout système ou équipement informatique ou connexion réseau ou connexion Internet, pouvant entraîner l'exclusion du Participant de la participation au Concours ou pour toute réclamation ou cause d'action découlant de ou en relation avec le Concours. Aucun recours, correspondance ou réclamation ou versement d'indemnité ne sera recevable.

7. PPLON aura le droit de disqualifier tout Participant du Concours si:-

(a) il s'avère qu'il a soumis une Participation inexacte ou incomplète et/ou des données personnelles inexactes;

(b) PPLON découvre par la suite qu'un Participant a soumis plus d'une (1) Participation en utilisant une adresse e-mail différente ou toute autre méthode pour augmenter ses chances de gagner;

(c) il s'avère que le Participant a altéré le processus d'inscription ou le fonctionnement du Concours ou qu'il a enfreint les présentes Conditions générales ; et/ou

(d) une Participation est considérée par PPLON comme impropre à la participation au Concours pour quelque raison que ce soit. La décision de PPLON sur l'une des questions ci-dessus sera définitive, définitive et exécutoire et PPLON ne sera pas responsable du paiement ou de l'indemnisation de toute partie résultant d'une telle décision. Aucun recours, correspondance ou réclamation ou versement d'indemnité ne sera recevable.

8. (a) Il y aura un total de quatre (4) Gagnants (chacun un « Gagnant » et collectivement les « Gagnants »):-

(i) Quatre (4) gagnants seront sélectionnés par PPLON à son entière discrétion et les prix indiqués en haut de cette page seront remis en conséquence à ces gagnants à l'entière discrétion de PPLON.

(b) Toutes les participations sont soumises à l'examen et à l'approbation de PPLON à son entière discrétion. PPLON a le droit de refuser d'accepter toute participation et/ou de supprimer toute participation soumise pour quelque raison que ce soit. Par exemple, une Participation peut être supprimée si PPLON décide que ladite Participation enfreint les présentes Conditions générales. 

(c) La décision de PPLON et la méthode de sélection des gagnants seront à son entière discrétion et seront définitives, définitives et exécutoires et PPLON ne sera pas responsable du paiement ou de la compensation à toute partie résultant du choix des gagnants par PPLON ou pour tout participant non être admissible à recevoir le Prix offert dans le cadre du Concours. Aucun recours, correspondance ou réclamation ou versement d'indemnité ne sera recevable.

(d) Nonobstant toute disposition contraire, PPLON se réserve le droit de sélectionner d'autres gagnants pour remplacer tout gagnant qui s'avère par la suite inéligible ou disqualifié ou lorsque le gagnant n'est pas en mesure de fournir une preuve satisfaisante qu'il est bien la même personne que la personne qui a soumis la participation gagnante (par exemple, en montrant toutes les preuves documentaires de la preuve du nom et du numéro d'identification, etc.). La détermination des gagnants par PPLON sera finale, concluante et exécutoire. Aucun recours, correspondance ou réclamation ou versement d'indemnité ne sera recevable.

(e) Les prix doivent être utilisés entre le 3 avril 2023 et le 1er février 2024 et doivent être réservés au moins 14 jours avant les dates de voyage prévues. Le gagnant doit informer PPLON au plus tard 14 jours avant la date prévue du nom et d'autres détails pour lui-même et son invité. Des dates d'interdiction s'appliquent. Dans le cas où le Gagnant ne fournirait pas ces informations à la Société dans ce délai, le prix sera perdu et PPLON n'aura plus aucune obligation envers le Gagnant.

(f) L'invité du gagnant (l'« Invité ») doit: (i) être un résident légal de son territoire de résidence et (ii) avoir atteint l'âge de la majorité dans sa province/territoire de résidence au moment de la Participation du Gagnant au Concours, sauf si le Gagnant est le parent ou le tuteur de l'invité.

(g) Le cas échéant, le gagnant et son invité doivent fournir une pièce d'identité légale appropriée pour quitter et rentrer dans leur pays de résidence, et doivent être en possession de passeports valides (valides six (6) mois après la date de retour). Le Gagnant et son invité assument l'entière responsabilité de l'obtention de ces documents à leurs seuls frais. Il est recommandé que tous les gagnants et leurs invités souscrivent une assurance personnelle suffisante, y compris une assurance médicale, avant le départ. PPLON n'est pas responsable si le gagnant et/ou son invité se voient refuser l'accès à un avion, l'entrée dans n'importe quel pays ou la rentrée dans son pays d'origine. Si le voyage est retardé, entravé, annulé ou refusé par une autorité ou pour quelque raison que ce soit, le prix peut être perdu (en tout ou en partie) et le gagnant et/ou son invité seront responsables de toutes les dépenses supplémentaires encourues.

(k) Tous les prix sont non négociables, non transférables et ne peuvent être échangés contre de l'argent ou d'autres formes de crédit, sauf disposition contraire. Chaque prix est soumis à son propre ensemble de termes et conditions. L'échange du prix sera soumis à une période d'échange fixe, à la disponibilité et à des dates d'interdiction en fonction de la destination et de l'heure de la réservation, et d'une preuve documentaire de leur ville de résidence au hôtel de la satisfaction de Choice. Les prix sont fournis "tels quels" sans autre représentation, garantie ou garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. En aucun cas, la Société ne sera tenue d'attribuer l'un des prix si elle détermine, à sa seule et absolue discrétion, que les Soumissions ne sont pas satisfaisantes. Dans le cas où un élément d'un prix deviendrait indisponible pour une raison indépendante de la volonté raisonnable de PPLON, PPLON fournira un prix de remplacement sélectionné à sa seule discrétion. Les gagnants sont seuls responsables de toutes les taxes fédérales, étatiques et locales et des autres frais associés à la réception et à l'utilisation du prix. Aucune autre substitution, cession ou transfert de prix n'est autorisé, sauf par PPLON à sa seule discrétion.

9. Les gagnants seront contactés via l'adresse e-mail qu'ils ont utilisée pour s'inscrire, et ils doivent répondre avec leur nom complet, leur numéro de contact et leur adresse postale à katie.snow@panpacific.com avant le lundi 10 avril 2023. Le non-respect de cette consigne entraînera la perte du Prix. Le prix doit être utilisé avant le 1er février 2024 et doit être réservé au moins 14 jours avant les dates de voyage prévues.

10. La participation au Concours est soumise aux présentes Conditions Générales et les Participants sont réputés avoir accepté ces Conditions Générales lors de leur participation au Concours. Les Participants et les Gagnants doivent indemniser PPLON pour toutes réclamations, dépenses, actions, pertes ou dommages ou coûts (y compris les frais de justice sur une base d'indemnisation complète) faits contre ou encourus ou subis par PPLON en relation avec toute violation des présentes Conditions générales et /ou une Participation soumise.

11. PPLON peut, à tout moment et de temps à autre, à sa seule et absolue discrétion et sans préavis ni attribution de raison ou assumant toute responsabilité ou paiement de compensation à toute personne, substituer, remplacer ou modifier le prix stipulé dans les présentes, avec un autre prix de valeur similaire (que ce soit en espèces ou autrement). La détermination par PPLON du prix substitué sera définitive, concluante et exécutoire. Aucun recours, correspondance ou réclamation ne sera recevable.

12. Les décisions de PPLON sur toutes les questions relatives à ou en relation avec le concours, y compris, mais sans s'y limiter, l'éligibilité de tout participant, pour déterminer qui sont les gagnants et s'il faut mettre fin au concours, sont à son entière discrétion et doivent être définitive, concluante et exécutoire pour toutes les parties. PPLON ne sera pas obligé de donner une raison ou d'entrer en correspondance avec qui que ce soit sur toute question concernant le Concours et aucun appel, correspondance ou réclamation ne sera recevable.

13. Les données personnelles que nous traitons à quelque fin ou à quelque fin que ce soit ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire à cette fin ou à ces fins. Nous conserverons vos données personnelles pendant une durée de 12 mois à compter de la fin de la période de campagne.

14. En participant au Concours, chaque Participant et chaque Gagnant expressément et irrévocablement:-

(a) permet et consent à recevoir de temps à autre des informations promotionnelles, marketing et autres informations publicitaires de PPLON;

(b) accepte que les informations qu'ils fournissent seront fournies à PPLON uniquement;

(c) accepte de coopérer et de participer à toute activité publicitaire, promotionnelle et publicitaire et/ou commerciale organisée par PPLON en relation avec le Concours;

(d) consent et autorise PPLON à utiliser et à divulguer toutes les données fournies par les participants pour tout effort marketing futur du groupe de sociétés PPLON ; et

15. Nonobstant toute disposition des présentes conditions générales, PPLON se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, à son entière discrétion, de mettre fin au concours ou de déterminer et/ou de modifier, par ajout, soustraction ou variation de ces conditions générales. sans notification préalable ni attribution de raison ou acceptation de responsabilité envers une partie et tous les participants seront liés par ces modifications.

16. Bien que toutes les informations fournies ici soient considérées comme correctes et fiables au moment de la publication ou de la mise en ligne, PPLON ne fait aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, et n'accepte aucune responsabilité ou fiabilité quant à son exhaustivité ou son exactitude. En cas d'incohérence entre ces Termes et Conditions et toute publicité, promotion, publicité et autre matériel relatif à ou en relation avec le concours, ces Termes et Conditions prévaudront.

17. Une personne qui n'est pas partie à un accord régi par les présentes conditions générales n'a aucun droit en vertu de la loi sur les contrats (droits des tiers) (Cap. 53B) pour faire respecter toute condition de cet accord.

18. Les présentes conditions générales et le concours sont régis par les lois du Royaume-Uni.

19. Sauf si le contexte l'exige autrement, les mots désignant le singulier incluent le pluriel et vice versa.

Daté: 8 décembre 2022